{"id":12404,"date":"2026-04-16T11:08:36","date_gmt":"2026-04-16T03:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/raymonvalve.com\/?post_type=product&#038;p=12404"},"modified":"2026-04-22T15:04:36","modified_gmt":"2026-04-22T07:04:36","slug":"double-offset-butterfly-valve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/raymonvalve.com\/fr\/produit\/double-offset-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"Vanne papillon \u00e0 double excentration"},"content":{"rendered":"<h2>Vanne papillon \u00e0 double excentration<\/h2>\n<p>Notre vanne papillon \u00e0 double excentration est con\u00e7ue pour une fermeture et une r\u00e9gulation de d\u00e9bit fiables dans les syst\u00e8mes de tuyauterie industriels n\u00e9cessitant des performances d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 am\u00e9lior\u00e9es, une usure r\u00e9duite du si\u00e8ge et une meilleure dur\u00e9e de vie par rapport aux vannes papillon \u00e0 axe central \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral. Gr\u00e2ce \u00e0 sa structure de disque \u00e0 double excentration, le contact de la surface d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 est r\u00e9duit pendant le fonctionnement, ce qui contribue \u00e0 r\u00e9duire les frottements et \u00e0 am\u00e9liorer les performances dans des conditions de service plus exigeantes.<\/p>\n<p>Cette vanne est largement utilis\u00e9e dans le traitement de l'eau, la production d'\u00e9nergie, le CVC, les syst\u00e8mes de support p\u00e9trochimique, les conduites de processus g\u00e9n\u00e9rales et les conduites utilitaires industrielles. Elle peut \u00eatre fournie dans diff\u00e9rentes combinaisons de mat\u00e9riaux de corps, de disque, d'arbre et de si\u00e8ge selon les exigences du fluide, de la pression, de la temp\u00e9rature et du projet.<\/p>\n<h2>Caract\u00e9ristiques principales<\/h2>\n<ul>\n<li>Structure \u00e0 double excentration pour r\u00e9duire les frottements et l'usure du si\u00e8ge<\/li>\n<li>Performances d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 am\u00e9lior\u00e9es pour les applications plus exigeantes<\/li>\n<li>Convient pour des services \u00e0 pression et temp\u00e9rature plus \u00e9lev\u00e9es que les vannes papillon \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral<\/li>\n<li>Disponible en plusieurs configurations de si\u00e8ge, de disque et de corps<\/li>\n<li>Actionnement optionnel par roue \u00e0 vis sans fin, pneumatique et \u00e9lectrique<\/li>\n<li>Convient pour les fluides eau, huile, gaz et services industriels g\u00e9n\u00e9raux<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sp\u00e9cifications techniques<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Type de vanne<\/strong><\/td>\n<td>Vanne papillon \u00e0 double excentration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Gamme de tailles<\/strong><\/td>\n<td>DN80\u2013DN1200\u00a0<em>(tailles sup\u00e9rieures disponibles sur demande)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pression nominale<\/strong><\/td>\n<td>PN16 \/ PN25 \/ PN40 \/ Class 150 \/ Class 300<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Type de raccordement<\/strong><\/td>\n<td>Wafer \/ Lug \/ \u00e0 brides\u00a0<em>(selon le mod\u00e8le)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Mat\u00e9riaux du corps<\/strong><\/td>\n<td>Acier au carbone, Acier inoxydable, Fonte ductile\u00a0<em>(selon le mod\u00e8le)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Mat\u00e9riaux du disque<\/strong><\/td>\n<td>Acier inoxydable 304, Acier inoxydable 316, Acier au carbone, Alliages sp\u00e9ciaux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Mat\u00e9riaux du si\u00e8ge<\/strong><\/td>\n<td>PTFE, RPTFE, Si\u00e8ge souple, Si\u00e8ge m\u00e9tallique\u00a0<em>(selon les exigences de conception)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Mat\u00e9riaux de l'arbre<\/strong><\/td>\n<td>Acier inoxydable, Acier alli\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Actionnement<\/strong><\/td>\n<td>R\u00e9ducteur \u00e0 vis sans fin, Actionneur pneumatique, Actionneur \u00e9lectrique, Man\u0153uvre manuelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Milieux applicables<\/strong><\/td>\n<td>Eau, Huile, Gaz, Vapeur, Fluides industriels g\u00e9n\u00e9raux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Plage de temp\u00e9rature<\/strong><\/td>\n<td>D\u00e9pend du mat\u00e9riau du si\u00e8ge, du mat\u00e9riau du corps et des conditions de fonctionnement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Normes<\/strong><\/td>\n<td>ANSI, DIN, BS, JIS, GB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Mat\u00e9riaux et construction<\/h2>\n<p>Le corps peut \u00eatre fourni en acier au carbone, en acier inoxydable ou dans d'autres mat\u00e9riaux appropri\u00e9s selon les exigences de pression et de corrosion. Les mat\u00e9riaux du disque et de la tige sont s\u00e9lectionn\u00e9s en fonction du fluide de service, de la temp\u00e9rature et des normes du projet. Les configurations de si\u00e8ge peuvent inclure du PTFE, du PTFE renforc\u00e9, un si\u00e8ge r\u00e9silient ou des structures d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 bas\u00e9es sur le projet, en fonction des exigences de performance.<\/p>\n<p>La conception \u00e0 double excentration d\u00e9place la ligne centrale du disque loin de l'axe de la tige et du centre du si\u00e8ge, ce qui contribue \u00e0 r\u00e9duire le frottement direct entre le disque et la surface d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 lors de l'ouverture et de la fermeture. Cela rend la vanne plus adapt\u00e9e aux applications n\u00e9cessitant de meilleures performances d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, une dur\u00e9e de vie plus longue du si\u00e8ge et un fonctionnement plus stable.<\/p>\n<h2>Avantages du produit<\/h2>\n<ul>\n<li>Usure du si\u00e8ge r\u00e9duite par rapport aux vannes papillon \u00e0 axe central<\/li>\n<li>Adapt\u00e9 aux conditions de pression et de temp\u00e9rature plus exigeantes<\/li>\n<li>Am\u00e9lioration des performances d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et de la dur\u00e9e de vie<\/li>\n<li>Disponible en plusieurs types de raccordement et options d'actionnement<\/li>\n<li>Solution pratique pour les applications industrielles, utilitaires et de projet<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Applications<\/h2>\n<p>Les vannes papillon \u00e0 double excentration sont couramment utilis\u00e9es dans les syst\u00e8mes et industries suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Syst\u00e8mes de traitement et de distribution d'eau<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes d'eau de refroidissement et utilit\u00e9s CVC<\/li>\n<li>Pipelines auxiliaires de centrales \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Lignes de service de support p\u00e9trolier et gazier<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes de proc\u00e9d\u00e9s industriels g\u00e9n\u00e9raux et utilit\u00e9s<\/li>\n<li>Projets n\u00e9cessitant une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e et une dur\u00e9e de vie prolong\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Options disponibles<\/h2>\n<ul>\n<li>Configurations de corps wafer, \u00e0 oreilles et \u00e0 brides<\/li>\n<li>Options d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 PTFE, RPTFE, si\u00e8ge souple et sp\u00e9cifiques au projet<\/li>\n<li>Man\u0153uvre manuelle par roue \u00e0 vis sans fin<\/li>\n<li>Ensemble actionneur pneumatique<\/li>\n<li>Ensemble actionneur \u00e9lectrique<\/li>\n<li>Options de normes ANSI, DIN, BS, JIS et GB<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Normes et tests<\/h2>\n<p>Cette vanne peut \u00eatre fabriqu\u00e9e selon les normes internationales et les sp\u00e9cifications du projet. Les normes disponibles peuvent inclure ANSI, DIN, BS, JIS et GB. Des tests de pression, des rapports d'inspection, des certificats de mat\u00e9riaux et d'autres documents requis peuvent \u00eatre fournis selon les exigences de la commande.<\/p>\n<h2>Pourquoi choisir cette vanne papillon \u00e0 double excentration<\/h2>\n<p>Cette vanne papillon \u00e0 double excentration est un choix pratique pour les clients qui ont besoin de meilleures performances d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, d'une usure r\u00e9duite du si\u00e8ge et d'un fonctionnement plus stable que les vannes papillon centrales \u00e0 si\u00e8ge souple standard. Elle est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux syst\u00e8mes industriels o\u00f9 les exigences de pression, de temp\u00e9rature et de dur\u00e9e de vie sont plus \u00e9lev\u00e9es, mais o\u00f9 une conception compacte de vanne papillon est toujours pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>1. \u00c0 quoi sert une vanne papillon \u00e0 double excentration ?<\/h3>\n<p>Elle est couramment utilis\u00e9e pour l'isolement et le contr\u00f4le du d\u00e9bit dans le traitement de l'eau, l'\u00e9nergie, le CVC, les syst\u00e8mes de support p\u00e9trolier et gazier, et les pipelines industriels g\u00e9n\u00e9raux o\u00f9 des performances d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et une dur\u00e9e de vie am\u00e9lior\u00e9es sont requises.<\/p>\n<h3>2. Quelle est la diff\u00e9rence entre une vanne papillon \u00e0 double excentration et une vanne papillon centrale ?<\/h3>\n<p>Une vanne papillon \u00e0 double excentration poss\u00e8de une conception de disque et d'arbre excentr\u00e9e qui r\u00e9duit la friction entre le disque et le si\u00e8ge pendant le fonctionnement. Cela contribue \u00e0 am\u00e9liorer les performances d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et \u00e0 r\u00e9duire l'usure par rapport \u00e0 une vanne papillon centrale g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<h3>3. Quels mat\u00e9riaux de si\u00e8ge sont disponibles ?<\/h3>\n<p>Les options courantes incluent le PTFE, le PTFE renforc\u00e9, les conceptions \u00e0 si\u00e8ge souple et les structures d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 bas\u00e9es sur le projet. Le choix r\u00e9el d\u00e9pend du fluide, de la temp\u00e9rature et des exigences de pression.<\/p>\n<h3>4. Cette vanne peut-elle \u00eatre fournie avec des actionneurs pneumatiques ou \u00e9lectriques ?<\/h3>\n<p>Oui. Des configurations d'actionneurs \u00e0 vis sans fin, pneumatiques et \u00e9lectriques sont disponibles selon les exigences de contr\u00f4le et d'automatisation du projet.<\/p>\n<h3>5. Pour quels fluides cette vanne est-elle adapt\u00e9e ?<\/h3>\n<p>Elle est g\u00e9n\u00e9ralement adapt\u00e9e aux fluides tels que l'eau, l'huile, le gaz, la vapeur et autres fluides industriels. La s\u00e9lection finale des mat\u00e9riaux doit \u00eatre confirm\u00e9e en fonction des conditions de service r\u00e9elles.<\/p>\n<h3>6. Pouvez-vous fournir des mat\u00e9riaux, des classes de pression ou des normes personnalis\u00e9s ?<\/h3>\n<p>Oui. Des mat\u00e9riaux, types de raccordement, structures de si\u00e8ge, classes de pression et actionneurs personnalis\u00e9s sont disponibles selon les exigences du projet.<\/p>\n<h2>Demander un devis<\/h2>\n<p>Vous recherchez un fournisseur fiable de vannes papillon \u00e0 double excentration ? Contactez Raymon Valve avec vos exigences de taille, de classe de pression, de fluide, de temp\u00e9rature, de type de raccordement et d'actionnement pour une assistance technique et un devis.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vanne papillon \u00e0 double excentration con\u00e7ue pour une fermeture fiable et un contr\u00f4le de d\u00e9bit dans les syst\u00e8mes de tuyauterie industriels \u00e0 pression et temp\u00e9rature plus \u00e9lev\u00e9es et plus exigeants.<\/p>\n<ul>\n<li>Conception de disque \u00e0 double excentration pour une usure r\u00e9duite du si\u00e8ge et une meilleure performance d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/li>\n<li>Convient pour l'eau, l'huile, le gaz et les services industriels g\u00e9n\u00e9raux<\/li>\n<li>Disponible en configurations \u00e0 si\u00e8ge souple, si\u00e8ge PTFE ou sur mesure pour projet<\/li>\n<li>Actionnement optionnel par roue \u00e0 vis sans fin, pneumatique et \u00e9lectrique<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Envoyez-nous votre taille, pression, fluide, temp\u00e9rature et norme de raccordement pour s\u00e9lection technique et devis.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":12405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[176,388],"product_tag":[377,361,372,375,363,371,378,376],"class_list":{"0":"post-12404","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-butterfly-valves","7":"product_cat-double-offset-butterfly-valve","8":"product_tag-double-offset-butterfly-valve","9":"product_tag-flanged-butterfly-valve","10":"product_tag-high-performance-butterfly-valve","11":"product_tag-high-temperature-butterfly-valve","12":"product_tag-industrial-butterfly-valve","13":"product_tag-metal-seated-butterfly-valve","14":"product_tag-resilient-seated-butterfly-valve","15":"product_tag-severe-service-butterfly-valve","16":"desktop-align-left","17":"tablet-align-left","18":"mobile-align-left","19":"ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","20":"ast-product-tabs-layout-horizontal","21":"ast-qv-on-image","23":"first","24":"instock","25":"shipping-taxable","26":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12404"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12404"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}