{"id":12418,"date":"2026-04-16T12:14:27","date_gmt":"2026-04-16T04:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/raymonvalve.com\/?post_type=product&#038;p=12418"},"modified":"2026-04-22T16:18:02","modified_gmt":"2026-04-22T08:18:02","slug":"flanged-butterfly-valve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/raymonvalve.com\/it\/prodotto\/flanged-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"Valvola a farfalla flangiata"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"202\" data-end=\"225\">Valvola a farfalla flangiata<\/p>\n<p data-start=\"227\" data-end=\"425\">Raymon Valve fornisce valvole a farfalla flangiate per un arresto affidabile e il controllo del flusso nel trattamento delle acque, nelle infrastrutture municipali, HVAC, nelle condotte di utility industriali e nei sistemi di processo generali.<\/p>\n<p data-start=\"427\" data-end=\"608\">Con un robusto design del corpo flangiato, questa valvola fornisce una connessione stabile alla tubazione, prestazioni di tenuta affidabili e un funzionamento conveniente per applicazioni di diametro medio e grande.<\/p>\n<p data-start=\"610\" data-end=\"804\">Le nostre valvole a farfalla flangiate possono essere fornite in diverse combinazioni di materiali per corpo, disco, stelo e sede in base alla classe di pressione, al fluido di servizio, all'intervallo di temperatura e agli standard di progetto.<\/p>\n<p data-start=\"806\" data-end=\"916\">Sono disponibili opzioni di attuazione manuale, a vite senza fine, pneumatica ed elettrica per diversi requisiti di controllo.<\/p>\n<h3 data-start=\"918\" data-end=\"930\">Caratteristiche principali<\/h3>\n<ul data-start=\"932\" data-end=\"1295\">\n<li data-section-id=\"ho01g2\" data-start=\"932\" data-end=\"997\">Robusta connessione del corpo flangiato per un'installazione sicura della tubazione<\/li>\n<li data-section-id=\"360c6y\" data-start=\"998\" data-end=\"1055\">Adatta per sistemi di tubazioni di diametro medio e grande<\/li>\n<li data-section-id=\"ofs1a5\" data-start=\"1056\" data-end=\"1107\">Prestazioni affidabili di intercettazione e regolazione del flusso<\/li>\n<li data-section-id=\"1t70rxb\" data-start=\"1108\" data-end=\"1166\">Disponibilit\u00e0 di molteplici opzioni di materiali per corpo, disco e sede<\/li>\n<li data-section-id=\"1trjaj4\" data-start=\"1167\" data-end=\"1231\">Funzionamento manuale, a vite senza fine, pneumatico ed elettrico disponibile<\/li>\n<li data-section-id=\"uox15a\" data-start=\"1232\" data-end=\"1295\">Adatto per acqua, aria e fluidi di servizio industriale generale<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1297\" data-end=\"1321\">Specifiche tecniche<\/h3>\n<p data-start=\"1323\" data-end=\"1358\">Tipo di valvola: Valvola a farfalla flangiata<\/p>\n<p data-start=\"1360\" data-end=\"1420\">Intervallo dimensioni: DN100\u2013DN1200 (misure maggiori disponibili su richiesta)<\/p>\n<p data-start=\"1422\" data-end=\"1469\">Pressione nominale: PN10 \/ PN16 \/ PN25 \/ Class 150<\/p>\n<p data-start=\"1471\" data-end=\"1499\">Tipo di connessione: Flangiata<\/p>\n<p data-start=\"1501\" data-end=\"1571\">Materiali corpo: Ghisa, Ghisa sferoidale, Acciaio al carbonio, Acciaio inossidabile<\/p>\n<p data-start=\"1573\" data-end=\"1651\">Materiali disco: Ghisa sferoidale, Acciaio inossidabile 304, Acciaio inossidabile 316, Bronzo<\/p>\n<p data-start=\"1653\" data-end=\"1717\">Materiali sede: EPDM, NBR, PTFE, Sede metallica (a seconda del modello)<\/p>\n<p data-start=\"1719\" data-end=\"1764\">Materiali stelo: Acciaio al carbonio, Acciaio inossidabile<\/p>\n<p data-start=\"1766\" data-end=\"1839\">Azionamento: Leva manuale, Riduttore a vite senza fine, Attuatore pneumatico, Attuatore elettrico<\/p>\n<p data-start=\"1841\" data-end=\"1917\">Media applicabili: Acqua, Aria, Fluidi di servizio generali, Fluidi mediamente corrosivi<\/p>\n<p data-start=\"1919\" data-end=\"1984\">Intervallo di temperatura: Dipende dal materiale della sede e dalle condizioni operative<\/p>\n<p data-start=\"1986\" data-end=\"2026\">Standard flange: ANSI, DIN, JIS, BS, GB<\/p>\n<h3 data-start=\"2028\" data-end=\"2052\">Materiali e Costruzione<\/h3>\n<p data-start=\"2054\" data-end=\"2234\">Il corpo valvola a farfalla flangiata \u00e8 comunemente disponibile in ghisa, ghisa sferoidale, acciaio al carbonio e acciaio inossidabile per soddisfare diversi requisiti di progetto e condizioni di servizio.<\/p>\n<p data-start=\"2236\" data-end=\"2338\">I materiali del disco sono selezionati in base alla resistenza alla corrosione, alla pressione nominale e alle caratteristiche del fluido.<\/p>\n<p data-start=\"2340\" data-end=\"2488\">Opzioni di sede come EPDM, NBR, PTFE e altri materiali basati sul progetto possono essere scelti in base alle prestazioni di tenuta e ai requisiti di temperatura.<\/p>\n<p data-start=\"2490\" data-end=\"2660\">La costruzione con corpo flangiato \u00e8 particolarmente adatta per sistemi di tubazioni di grandi dimensioni dove sono richieste connessioni pi\u00f9 robuste, allineamento pi\u00f9 semplice e un funzionamento stabile a lungo termine.<\/p>\n<p data-start=\"2662\" data-end=\"2769\">Diverse combinazioni di materiali possono essere fornite in base agli standard industriali e agli ambienti operativi.<\/p>\n<h3 data-start=\"2771\" data-end=\"2789\">Vantaggi del prodotto<\/h3>\n<ul data-start=\"2791\" data-end=\"3086\">\n<li data-section-id=\"ls9lcl\" data-start=\"2791\" data-end=\"2863\">Connessione flangiata robusta e affidabile per sistemi di tubazioni industriali<\/li>\n<li data-section-id=\"1bq9i07\" data-start=\"2864\" data-end=\"2917\">Adatta per applicazioni di diametro medio e grande<\/li>\n<li data-section-id=\"1pb4rbn\" data-start=\"2918\" data-end=\"2968\">Selezione flessibile dei materiali del corpo, del disco e della sede<\/li>\n<li data-section-id=\"lm0t14\" data-start=\"2969\" data-end=\"3034\">Prestazioni di intercettazione affidabili con pratico accesso per la manutenzione<\/li>\n<li data-section-id=\"1jml96x\" data-start=\"3035\" data-end=\"3086\">Disponibile per funzionamento manuale e automatizzato<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3088\" data-end=\"3100\">Applicazioni<\/h3>\n<ul data-start=\"3102\" data-end=\"3358\">\n<li data-section-id=\"662fig\" data-start=\"3102\" data-end=\"3147\">Sistemi di approvvigionamento e drenaggio idrico municipale<\/li>\n<li data-section-id=\"1vrl595\" data-start=\"3148\" data-end=\"3192\">Condotte per il trattamento e la distribuzione dell'acqua<\/li>\n<li data-section-id=\"1lzbkvn\" data-start=\"3193\" data-end=\"3225\">Sistemi HVAC e di acqua di raffreddamento<\/li>\n<li data-section-id=\"zhq2a\" data-start=\"3226\" data-end=\"3266\">Condotte industriali di utilit\u00e0 e di impianto<\/li>\n<li data-section-id=\"vkfc59\" data-start=\"3267\" data-end=\"3302\">Progetti di energia e infrastrutture<\/li>\n<li data-section-id=\"93ypdp\" data-start=\"3303\" data-end=\"3358\">Servizio generale e applicazioni con fluidi non aggressivi<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3360\" data-end=\"3377\">Opzioni disponibili<\/h3>\n<ul data-start=\"3379\" data-end=\"3615\">\n<li data-section-id=\"ovefcg\" data-start=\"3379\" data-end=\"3428\">Opzioni di sede EPDM, NBR, PTFE e basate su progetto<\/li>\n<li data-section-id=\"x8d1d0\" data-start=\"3429\" data-end=\"3466\">Azionamento manuale a leva o vite senza fine<\/li>\n<li data-section-id=\"1sqpnhh\" data-start=\"3467\" data-end=\"3495\">Pacco attuatore pneumatico<\/li>\n<li data-section-id=\"1wjrzei\" data-start=\"3496\" data-end=\"3523\">Pacco attuatore elettrico<\/li>\n<li data-section-id=\"t6t2aa\" data-start=\"3524\" data-end=\"3569\">Materiali del corpo e del disco resistenti alla corrosione<\/li>\n<li data-section-id=\"1l64wqm\" data-start=\"3570\" data-end=\"3615\">Standard di flangiatura ANSI, DIN, JIS, BS e GB<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3617\" data-end=\"3636\">Standard e test<\/h3>\n<p data-start=\"3638\" data-end=\"3757\">La nostra valvola a farfalla flangiata pu\u00f2 essere prodotta secondo gli standard internazionali di progetto e i requisiti del cliente.<\/p>\n<p data-start=\"3759\" data-end=\"3818\">Gli standard disponibili possono includere ANSI, DIN, JIS, BS e GB.<\/p>\n<p data-start=\"3820\" data-end=\"3974\">Rapporti di prova, documenti di ispezione e certificati dei materiali possono essere forniti in base alle specifiche dell'ordine e ai requisiti della documentazione di progetto.<\/p>\n<p data-start=\"3976\" data-end=\"4015\">Perch\u00e9 scegliere questa valvola a farfalla flangiata<\/p>\n<p data-start=\"4017\" data-end=\"4207\">Questa valvola a farfalla flangiata \u00e8 una soluzione pratica per i clienti che necessitano di un'installazione sicura, una chiusura affidabile e prestazioni di servizio affidabili in tubazioni di diametro medio e grande.<\/p>\n<p data-start=\"4209\" data-end=\"4335\">\u00c8 particolarmente adatta per progetti in cui la stabilit\u00e0 di installazione, la lunga durata di servizio e la conformit\u00e0 agli standard sono importanti.<\/p>\n<h3 data-start=\"4337\" data-end=\"4340\">FAQ<\/h3>\n<h4 data-start=\"4342\" data-end=\"4385\">A cosa serve una valvola a farfalla flangiata?<\/h4>\n<p data-start=\"4387\" data-end=\"4576\">Una valvola a farfalla flangiata \u00e8 comunemente utilizzata per la chiusura e il controllo del flusso nel trattamento delle acque, nelle infrastrutture municipali, nei sistemi HVAC, nelle linee di utility industriali e nelle tubazioni di processo generali.<\/p>\n<h4 data-start=\"4578\" data-end=\"4663\">Qual \u00e8 la differenza tra una valvola a farfalla flangiata e una valvola a farfalla wafer?<\/h4>\n<p data-start=\"4665\" data-end=\"4818\">Una valvola a farfalla flangiata utilizza una connessione del corpo flangiata ed \u00e8 spesso preferita per dimensioni maggiori o per progetti che richiedono un metodo di installazione pi\u00f9 robusto.<\/p>\n<p data-start=\"4820\" data-end=\"4907\">Una valvola a farfalla wafer \u00e8 pi\u00f9 compatta e viene installata direttamente tra le flange del tubo.<\/p>\n<h4 data-start=\"4909\" data-end=\"4973\">Quali materiali di sede sono disponibili per una valvola a farfalla flangiata?<\/h4>\n<p data-start=\"4975\" data-end=\"5023\">Le opzioni comuni per la sede includono EPDM, NBR e PTFE.<\/p>\n<p data-start=\"5025\" data-end=\"5133\">La selezione finale del materiale della sede dipende dal fluido, dalla temperatura, dalla classe di pressione e dai requisiti di servizio.<\/p>\n<h4 data-start=\"5135\" data-end=\"5194\">Una valvola a farfalla flangiata pu\u00f2 essere fornita con un attuatore?<\/h4>\n<p data-start=\"5196\" data-end=\"5316\">S\u00ec. Sono disponibili configurazioni con attuatore a vite senza fine, pneumatico ed elettrico in base ai requisiti di controllo del progetto.<\/p>\n<h4 data-start=\"5318\" data-end=\"5374\">Per quali fluidi \u00e8 adatta questa valvola a farfalla flangiata?<\/h4>\n<p data-start=\"5376\" data-end=\"5468\">\u00c8 generalmente adatta per acqua, aria, fluidi di servizio generici e fluidi mediamente corrosivi.<\/p>\n<p data-start=\"5470\" data-end=\"5557\">La selezione finale del materiale deve essere confermata in base alle effettive condizioni operative.<\/p>\n<h4 data-start=\"5559\" data-end=\"5612\">Potete fornire dimensioni o standard di flangia personalizzati?<\/h4>\n<p data-start=\"5614\" data-end=\"5751\">S\u00ec. Dimensioni, materiali, tipi di sede, standard di flangia e pacchetti di attuazione personalizzati possono essere forniti in base ai requisiti del progetto.<\/p>\n<p data-start=\"5753\" data-end=\"5768\">Richiedi un preventivo<\/p>\n<h4 data-start=\"5770\" data-end=\"5842\">Cerchi un produttore o fornitore affidabile di valvole a farfalla flangiate?<\/h4>\n<p data-start=\"5844\" data-end=\"5999\">Contatta Raymon Valve con le tue esigenze di dimensione, classe di pressione, fluido, temperatura, standard di flangia e operativit\u00e0 per supporto tecnico e preventivo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valvola a farfalla flangiata progettata per un arresto affidabile e controllo del flusso nel trattamento delle acque, nei sistemi di condotte municipali, nelle utility industriali e nelle applicazioni di processo generali.<\/p>\n<ul>\n<li>Design del corpo flangiato per un'installazione stabile e una connessione sicura alla tubazione<\/li>\n<li>Adatta per sistemi di tubazioni di diametro medio-grande<\/li>\n<li>Disponibile con sede morbida o configurazioni materiali basate sul progetto<\/li>\n<li>Attuazione opzionale a vite senza fine, pneumatica ed elettrica<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Inviaci le dimensioni, la pressione, il fluido e lo standard delle flange per selezione tecnica e preventivo.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":12419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[176,387],"product_tag":[362,369,361,366,363,367,364,368,365],"class_list":{"0":"post-12418","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-butterfly-valves","7":"product_cat-flanged-butterfly-valve","8":"product_tag-butterfly-valve","9":"product_tag-ductile-iron-butterfly-valve","10":"product_tag-flanged-butterfly-valve","11":"product_tag-hvac-butterfly-valve","12":"product_tag-industrial-butterfly-valve","13":"product_tag-lugged-valve","14":"product_tag-soft-seated-butterfly-valve","15":"product_tag-wafer-valve","16":"product_tag-water-treatment-valve","17":"desktop-align-left","18":"tablet-align-left","19":"mobile-align-left","20":"ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","21":"ast-product-tabs-layout-horizontal","22":"ast-qv-on-image","24":"first","25":"instock","26":"shipping-taxable","27":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12418"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12418"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}