{"id":11042,"date":"2023-01-05T09:41:55","date_gmt":"2023-01-05T01:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/limegreen-okapi-448594.hostingersite.com\/?p=11042"},"modified":"2023-01-05T09:42:04","modified_gmt":"2023-01-05T01:42:04","slug":"what-is-the-german-standard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/blog\/what-is-the-german-standard\/","title":{"rendered":"<strong>O que \u00e9 a Norma Alem\u00e3?<\/strong>"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alem\u00e3o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>O alem\u00e3o \u00e9 falado em grandes \u00e1reas da Europa Central. \u00c9 a l\u00edngua nacional da Alemanha, Su\u00ed\u00e7a e \u00c1ustria. De sua terra natal, \u00e9 levado pela emigra\u00e7\u00e3o para muitas partes do mundo. Existem muitas comunidades de l\u00edngua alem\u00e3 no sul e norte da Am\u00e9rica do Sul.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Norma alem\u00e3<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Em alem\u00e3o, o padr\u00e3o alem\u00e3o \u00e9 na verdade chamado de 'hochdeutsch'. Ele reflete o fato de que sua fon\u00e9tica \u00e9 a do Alto Alem\u00e3o falado em diferentes partes das \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quem define o padr\u00e3o alem\u00e3o?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Assim como na Fran\u00e7a, a l\u00edngua padr\u00e3o na \u00e1rea em que o alem\u00e3o \u00e9 falado. N\u00e3o \u00e9 governado por um \u00f3rg\u00e3o legitimado. As autoridades reguladoras n\u00e3o existem de fato, como a confer\u00eancia ministerial de quest\u00f5es culturais e educacionais. O ministro da arte, educa\u00e7\u00e3o e cultura austr\u00edaca na Su\u00ed\u00e7a aqueceu os debates. Seu debate revelou claramente o poder que as pessoas t\u00eam para impor suas vis\u00f5es p\u00fablicas nas esferas p\u00fablicas.<\/p>\n\n\n\n<p>Por outro lado, existem dicion\u00e1rios para padr\u00f5es alem\u00e3es, bem como para institui\u00e7\u00f5es. Tudo isso define as normas. De 1995 a 1996, esse dicion\u00e1rio na Rep\u00fablica Federal da Alemanha foi ent\u00e3o considerado a ortografia alem\u00e3 oficial.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Caracter\u00edsticas do padr\u00e3o alem\u00e3o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>O alem\u00e3o tem as seguintes consoantes mencionadas nos s\u00edmbolos fon\u00e9ticos, como p, b, t, d, k, g. Na ortografia, o 'w' alem\u00e3o indica um som de 'v'. Ele \u00e9 escrito com som de 'f' em palavras nativas, mas 'v' \u00e9 sempre pronunciado em palavras emprestadas. O alem\u00e3o 'sp', 'st' e 'sp' soam como 'st' e 'sp' na maioria das posi\u00e7\u00f5es, mas s\u00e3o escritos de forma diferente no in\u00edcio. A grafia 'tz' marca uma vogal curta precedente e a grafia 'z' marca uma vogal longa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Padroniza\u00e7\u00e3o e ideologia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Existem muitas raz\u00f5es pelas quais a l\u00edngua \u00e9 padronizada. Esse processo tem uma variedade de consequ\u00eancias. O fato \u00e9 que, nos anos 19<sup>th<\/sup> o alem\u00e3o se estabeleceu como a l\u00edngua nacional permitida pela \u00e1rea econ\u00f4mica homog\u00eanea. Al\u00e9m disso, os padr\u00f5es lingu\u00edsticos sempre t\u00eam dimens\u00f5es ideol\u00f3gicas. O alem\u00e3o como l\u00edngua padr\u00e3o evoluiu com a hist\u00f3ria como um guarda-chuva. Sua gram\u00e1tica e vocabul\u00e1rio s\u00e3o padronizados, assim como seu contexto e os padr\u00f5es que est\u00e3o sendo usados.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alem\u00e3o em muitos pa\u00edses<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>No caso da padroniza\u00e7\u00e3o alem\u00e3, o processo durou em muitos pa\u00edses. Nos 15<sup>th<\/sup> e nos 16<sup>th<\/sup> s\u00e9culos a l\u00edngua tornou-se padronizada em toda a regi\u00e3o. Todas essas s\u00e3o as bases das variantes do alem\u00e3o oriental superior e do alem\u00e3o oriental central. Em seguida, a l\u00edngua foi verificada e a escrita foi padronizada pelo classicismo de Weimar. Nenhuma norma alem\u00e3 tamb\u00e9m \u00e9 discutida em 19<sup>th<\/sup> s\u00e9culo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclus\u00e3o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Em alem\u00e3o, o padr\u00e3o alem\u00e3o \u00e9 na verdade chamado de hochdeutsch. Ele reflete o fato de que sua fon\u00e9tica \u00e9 a do Alto Alem\u00e3o falado em diferentes partes das \u00e1reas. O alem\u00e3o \u00e9 falado em grandes \u00e1reas da Europa Central. \u00c9 a l\u00edngua nacional da Alemanha, Su\u00ed\u00e7a e \u00c1ustria. Desta p\u00e1tria, \u00e9 levado pela emigra\u00e7\u00e3o para muitas partes do mundo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>German German is spoken through the large areas in central Europe. It is the Germany\u2019s national [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7668,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11043,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11042\/revisions\/11043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}