{"id":12391,"date":"2026-04-15T16:36:04","date_gmt":"2026-04-15T08:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/raymonvalve.com\/?post_type=product&#038;p=12391"},"modified":"2026-04-22T15:04:48","modified_gmt":"2026-04-22T07:04:48","slug":"lug-butterfly-valve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/produto\/lug-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula borboleta lug"},"content":{"rendered":"<h2>V\u00e1lvula borboleta lug<\/h2>\n<p>Nossa V\u00e1lvula Borboleta Tipo Lug \u00e9 projetada para bloqueio confi\u00e1vel e controle de fluxo em sistemas de tubula\u00e7\u00e3o industrial onde instala\u00e7\u00e3o segura, manuten\u00e7\u00e3o conveniente e opera\u00e7\u00e3o flex\u00edvel s\u00e3o importantes. Com sua constru\u00e7\u00e3o de corpo tipo lug, esta v\u00e1lvula permite conex\u00e3o est\u00e1vel ao flange e \u00e9 amplamente utilizada em tratamento de \u00e1gua, HVAC, infraestrutura municipal, servi\u00e7os industriais gerais e sistemas de utilidades de processo.<\/p>\n<p>O design do corpo tipo lug torna esta v\u00e1lvula uma escolha pr\u00e1tica para aplica\u00e7\u00f5es que exigem manuten\u00e7\u00e3o mais f\u00e1cil a jusante ou isolamento da linha. Ela pode ser fornecida em m\u00faltiplas combina\u00e7\u00f5es de materiais de corpo, disco e sede, de acordo com a press\u00e3o operacional, meio de servi\u00e7o, temperatura e normas do projeto.<\/p>\n<h2>Principais caracter\u00edsticas<\/h2>\n<ul>\n<li>Constru\u00e7\u00e3o do corpo tipo lug para instala\u00e7\u00e3o robusta e confi\u00e1vel<\/li>\n<li>Adequada para bloqueio e controle de fluxo em sistemas de tubula\u00e7\u00e3o industrial<\/li>\n<li>Manuten\u00e7\u00e3o conveniente e suporte para isolamento de linha<\/li>\n<li>Dispon\u00edvel em m\u00faltiplas op\u00e7\u00f5es de materiais para corpo, disco e sede<\/li>\n<li>Baixo torque de opera\u00e7\u00e3o com op\u00e7\u00f5es de acionamento manual ou automatizado<\/li>\n<li>Adequada para servi\u00e7os de \u00e1gua, utilidades e aplica\u00e7\u00f5es industriais gerais<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Especifica\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Tipo de V\u00e1lvula<\/strong><\/td>\n<td>V\u00e1lvula borboleta lug<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Faixa de Tamanho<\/strong><\/td>\n<td>DN50\u2013DN600\u00a0<em>(tamanhos maiores dispon\u00edveis sob consulta)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Classe de Press\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td>PN10 \/ PN16 \/ Classe 150<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tipo de Conex\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td>Tipo Lug<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Materiais do Corpo<\/strong><\/td>\n<td>Ferro fundido, Ferro nodular, A\u00e7o carbono, A\u00e7o inoxid\u00e1vel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Materiais do Disco<\/strong><\/td>\n<td>Ferro D\u00factil, A\u00e7o Inoxid\u00e1vel 304, A\u00e7o Inoxid\u00e1vel 316, Bronze<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Materiais da Sede<\/strong><\/td>\n<td>EPDM, NBR, PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Materiais do Haste<\/strong><\/td>\n<td>A\u00e7o Carbono, A\u00e7o Inoxid\u00e1vel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Acionamento<\/strong><\/td>\n<td>Manopla Alavanca, Redutor Helicoidal, Atuador Pneum\u00e1tico, Atuador El\u00e9trico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Fluidos aplic\u00e1veis<\/strong><\/td>\n<td>\u00c1gua, Ar, Fluidos de servi\u00e7o geral, Fluidos levemente corrosivos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Faixa de temperatura<\/strong><\/td>\n<td>Depende do material da sede e da condi\u00e7\u00e3o de opera\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Padr\u00f5es de Flange<\/strong><\/td>\n<td>ANSI, DIN, JIS, BS, GB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Materiais e constru\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>O corpo da v\u00e1lvula pode ser fornecido em ferro fundido, ferro d\u00factil, a\u00e7o carbono ou a\u00e7o inoxid\u00e1vel, de acordo com os requisitos do projeto. Os materiais do disco podem incluir ferro d\u00factil, a\u00e7o inoxid\u00e1vel ou bronze, enquanto os materiais da sede est\u00e3o comumente dispon\u00edveis em EPDM, NBR e PTFE.<\/p>\n<p>A constru\u00e7\u00e3o do corpo tipo lug oferece um m\u00e9todo de instala\u00e7\u00e3o pr\u00e1tico para sistemas que exigem montagem segura em flange e acesso mais f\u00e1cil para manuten\u00e7\u00e3o. As combina\u00e7\u00f5es de materiais podem ser selecionadas com base na compatibilidade com o meio, resist\u00eancia \u00e0 corros\u00e3o, requisitos de press\u00e3o e ambiente operacional.<\/p>\n<h2>Vantagens do produto<\/h2>\n<ul>\n<li>Desempenho confi\u00e1vel de estanqueidade para tubula\u00e7\u00f5es industriais e de utilidades<\/li>\n<li>Design de corpo lug suporta arranjos de instala\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o mais f\u00e1ceis<\/li>\n<li>Op\u00e7\u00f5es flex\u00edveis de materiais para diferentes condi\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o<\/li>\n<li>Adequada para opera\u00e7\u00e3o manual e pacotes de controle automatizados<\/li>\n<li>Solu\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica para distribuidores, empreiteiros e compradores de projetos<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Aplica\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<p>V\u00e1lvulas borboleta tipo lug s\u00e3o comumente usadas nos seguintes sistemas e ind\u00fastrias:<\/p>\n<ul>\n<li>Esta\u00e7\u00f5es de tratamento de \u00e1gua<\/li>\n<li>Sistemas municipais de abastecimento e drenagem de \u00e1gua<\/li>\n<li>Tubula\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o HVAC e predial<\/li>\n<li>Linhas de utilidades industriais em geral<\/li>\n<li>Linhas de servi\u00e7o de processo e isolamento de equipamentos<\/li>\n<li>Servi\u00e7o de ar e fluidos n\u00e3o agressivos<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis<\/h2>\n<ul>\n<li>Op\u00e7\u00f5es de sede em EPDM, NBR e PTFE<\/li>\n<li>Opera\u00e7\u00e3o manual com alavanca ou redutor sem-fim<\/li>\n<li>Pacote de atuador pneum\u00e1tico<\/li>\n<li>Pacote de atuador el\u00e9trico<\/li>\n<li>Op\u00e7\u00f5es de material resistente \u00e0 corros\u00e3o para disco e corpo<\/li>\n<li>Compatibilidade com fura\u00e7\u00e3o de flange ANSI, DIN, JIS, BS e GB<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Normas e testes<\/h2>\n<p>Esta v\u00e1lvula pode ser produzida de acordo com normas internacionais de projeto e especifica\u00e7\u00f5es do cliente. As normas de flange e conex\u00e3o dispon\u00edveis podem incluir ANSI, DIN, JIS, BS e GB. Testes de press\u00e3o, relat\u00f3rios de inspe\u00e7\u00e3o e certificados de material podem ser fornecidos de acordo com os requisitos do pedido.<\/p>\n<h2>Por que escolher esta v\u00e1lvula borboleta tipo lug<\/h2>\n<p>Esta v\u00e1lvula borboleta tipo lug \u00e9 uma solu\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica para clientes que necessitam de fechamento confi\u00e1vel, manuten\u00e7\u00e3o conveniente e instala\u00e7\u00e3o flex\u00edvel em sistemas de tubula\u00e7\u00e3o de \u00e1gua e industriais. \u00c9 especialmente adequada para aplica\u00e7\u00f5es onde a acessibilidade para manuten\u00e7\u00e3o, conex\u00e3o est\u00e1vel e opera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica s\u00e3o importantes.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>1. Para que serve uma v\u00e1lvula borboleta tipo lug?<\/h3>\n<p>\u00c9 comumente utilizada para fechamento e controle de fluxo em tratamento de \u00e1gua, HVAC, infraestrutura municipal, tubula\u00e7\u00f5es de utilidades e sistemas industriais em geral.<\/p>\n<h3>2. Qual a diferen\u00e7a entre v\u00e1lvulas borboleta tipo lug e tipo wafer?<\/h3>\n<p>V\u00e1lvulas borboleta tipo lug possuem furos roscados ao redor do corpo e s\u00e3o frequentemente selecionadas quando a conveni\u00eancia de manuten\u00e7\u00e3o ou arranjos espec\u00edficos de tubula\u00e7\u00e3o s\u00e3o importantes. V\u00e1lvulas borboleta tipo wafer s\u00e3o tipicamente mais compactas e instaladas diretamente entre flanges.<\/p>\n<h3>3. Quais materiais de sede est\u00e3o dispon\u00edveis?<\/h3>\n<p>Op\u00e7\u00f5es comuns de sede incluem EPDM, NBR e PTFE. A escolha adequada depende do fluido, temperatura e requisitos do projeto.<\/p>\n<h3>4. Esta v\u00e1lvula pode ser fornecida com atuadores pneum\u00e1ticos ou el\u00e9tricos?<\/h3>\n<p>Sim. A v\u00e1lvula pode ser fornecida com alavanca, redutor sem-fim, atuador pneum\u00e1tico ou atuador el\u00e9trico, de acordo com a aplica\u00e7\u00e3o e o requisito de controle.<\/p>\n<h3>5. Para quais fluidos esta v\u00e1lvula \u00e9 adequada?<\/h3>\n<p>\u00c9 geralmente adequada para \u00e1gua, ar e outros fluidos n\u00e3o agressivos ou levemente corrosivos. A sele\u00e7\u00e3o do material deve ser confirmada de acordo com a condi\u00e7\u00e3o real de servi\u00e7o.<\/p>\n<h3>6. Voc\u00eas fornecem materiais, normas ou tamanhos personalizados?<\/h3>\n<p>Sim. Materiais de corpo, materiais de disco, tipos de sede, normas de flange e pacotes de atuadores personalizados est\u00e3o dispon\u00edveis de acordo com os requisitos do projeto.<\/p>\n<h2>Solicitar or\u00e7amento<\/h2>\n<p>Procurando um fornecedor confi\u00e1vel de V\u00e1lvula Borboleta Tipo Lug? Entre em contato com a Raymon Valve com seus requisitos de tamanho, classe de press\u00e3o, fluido, temperatura, norma de flange e opera\u00e7\u00e3o para suporte t\u00e9cnico e cota\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e1lvula borboleta tipo lug projetada para bloqueio confi\u00e1vel e controle de fluxo em tubula\u00e7\u00f5es industriais, sistemas de tratamento de \u00e1gua, redes HVAC e servi\u00e7os gerais.<\/p>\n<ul>\n<li>Constru\u00e7\u00e3o do corpo tipo lug para conex\u00e3o segura ao flange e manuten\u00e7\u00e3o mais f\u00e1cil<\/li>\n<li>Adequada para servi\u00e7o de isolamento em uma ampla gama de sistemas de tubula\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Dispon\u00edvel com sede resiliente ou configura\u00e7\u00f5es de material baseadas em projeto<\/li>\n<li>Opcional com alavanca, redutor sem-fim, atuadores pneum\u00e1ticos e el\u00e9tricos<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Envie-nos seu tamanho, press\u00e3o, meio e padr\u00e3o de flange para sele\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica e cota\u00e7\u00e3o.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":12397,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[176,385],"product_tag":[362,366,363,379,380,378,381,365],"class_list":{"0":"post-12391","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-butterfly-valves","7":"product_cat-lug-butterfly-valve","8":"product_tag-butterfly-valve","9":"product_tag-hvac-butterfly-valve","10":"product_tag-industrial-butterfly-valve","11":"product_tag-lug-butterfly-valve","12":"product_tag-lug-style-butterfly-valve","13":"product_tag-resilient-seated-butterfly-valve","14":"product_tag-shut-off-butterfly-valve","15":"product_tag-water-treatment-valve","16":"desktop-align-left","17":"tablet-align-left","18":"mobile-align-left","19":"ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","20":"ast-product-tabs-layout-horizontal","21":"ast-qv-on-image","23":"first","24":"instock","25":"shipping-taxable","26":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12391"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12391"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}