Normas de válvulas

Estándares de válvulas

Las válvulas se utilizan en muchas aplicaciones en las industrias industrial, comercial y residencial. Debido a esta amplia gama de usos, existen varias organizaciones reguladoras importantes que proporcionan estándares para garantizar la funcionalidad, compatibilidad y seguridad adecuadas para los usuarios.

Las principales organizaciones de estándares incluyen el Instituto Americano del Petróleo (API), la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME), la Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI), la ASTM International (anteriormente Sociedad Americana para Pruebas de Materiales), y el Manufacturers Standardization Society (MSS). Si bien las organizaciones mencionadas se fundaron y tienen su sede en EE. UU., hoy en día tienen un alcance internacional con sus normas utilizadas en todo el mundo.

Los ingenieros que diseñan una válvula para o utilizan una válvula en el diseño de un producto o sistema para uso global, deben revisar los documentos normativos disponibles de las organizaciones de normalización internacionales y nacionales aplicables.

• El International Organization for Standardization (ISO) es un importante organismo de normalización internacional con varias normas importantes para válvulas.

• El European Committee for Standardization (CEN) crea o aprueba la mayoría de las normas europeas o Euro Normas (EN) y especificaciones técnicas para los países miembros de la Unión Europea.

• Algunas normas de válvulas de organismos nacionales de normalización incluyen Normas de Válvulas ANSI (Estados Unidos),  Normas de Válvulas BSI (Reino Unido), Normas CSA para válvulas (Canadá), Normas DIN para válvulas (Alemania), Normas EEMUA para válvulas (Reino Unido), y Normas JSA para válvulas (Japón). Los organismos nacionales de normalización aprueban principalmente las normas de producto para su uso en sus respectivos países a partir de otras organizaciones de normalización. Además, proporcionan servicios nacionales de acreditación para organizaciones de normas y certificación y coordinan grupos de asesoramiento técnico para la ISO.

Los ingenieros que diseñan una válvula para o utilizan una válvula en un diseño de producto o sistema para una aplicación industrial específica, deben revisar los documentos de normas disponibles en las organizaciones de la sociedad industrial aplicables. Algunas normas de válvulas específicas de la industria incluyen:

• Normas API para válvulas

• Normas ASHRAE para válvulas

• Normas ASME BPVC para válvulas

• Normas de válvulas ASSE

• Normas de válvulas AWWA

• Normas de válvulas ISA

• Normas de válvulas NFPA

• Normas de válvulas SAE

Las normas de organizaciones centradas en la seguridad incluyen Normas de válvulas NFPA y Normas de válvulas UL. Muchas de las normas de otras organizaciones sectoriales, nacionales o internacionales también se refieren a aspectos de seguridad de los productos o a garantizar que los productos funcionen de forma segura en sus aplicaciones sin pérdida de vidas o daños a la propiedad.

Instituto Americano del Petróleo (API)

El Instituto Americano del Petróleo (API) representa la industria del petróleo y el gas. Producen más de 900 normas que sirven de base para programas de calidad que mantienen las regulaciones para materiales de producción y lubricantes, y programas de certificación para tanques de almacenamiento, recipientes a presión e inspectores de tuberías. API publica informes que incluyen prácticas recomendadas, informes de investigación y especificaciones sobre tuberías, válvulas y procedimientos medioambientales.

Existen más de 20 normas API que abordan la fabricación, aplicación y seguridad de las válvulas. Las normas específicas incluyen:

• API SPEC 6D – Especificación para Válvulas de Tubería. La Especificación API 6D es una adopción de la norma ISO 14313:1999, Industrias del petróleo y del gas natural – Sistemas de transporte por tubería – Válvulas de tubería. Esta Norma Internacional especifica los requisitos y ofrece recomendaciones para el diseño, la fabricación, las pruebas y la documentación de válvulas de bola, retención, compuerta y tapón para su aplicación en sistemas de tuberías.

• API STD 598 – Inspección y pruebas de válvulas. La norma cubre los requisitos de inspección, examen suplementario y prueba de presión tanto para válvulas de compuerta, globo, tapón, bola, retención y Válvulas de mariposa. Se refiere a la inspección por parte del comprador y a cualquier examen suplementario que el comprador pueda requerir en las instalaciones del fabricante de la válvula.

• API STD 527 – Estanqueidad de asiento de válvulas de alivio de presión R(2002). Describe los métodos para determinar la estanqueidad de asiento de válvulas de alivio de presión con asiento metálico y blando, incluidas las de diseño convencional, de fuelle y operadas por piloto.

• API STD 602 – Válvulas de compuerta, globo y retención de acero para tamaños NPS 4 (DN 100) y menores para las industrias del petróleo y gas natural - Novena edición

• API STD 607 – Prueba de fuego para válvulas de cuarto de vuelta y válvulas equipadas con asientos no metálicos – Sexta edición

• API STD 609 – Válvulas de mariposa: tipo bridadas, lug y wafer - Séptima edición Esta norma cubre los requisitos de diseño, materiales, dimensiones cara a cara, clasificaciones de presión-temperatura, y examen, inspección y prueba para válvulas de mariposa de hierro gris, hierro dúctil, bronce, acero, aleación a base de níquel o aleación especial que proporcionan un cierre hermético en la posición cerrada. La norma cubre las siguientes válvulas de mariposa de Categoría A y B.

Puede encontrar más información sobre las normas API en Sitio web del American Petroleum Institute.

Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME)

El Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME) es una organización profesional miembro centrada en cuestiones técnicas, educativas y de investigación de la comunidad de ingeniería y tecnología. Además de organizar conferencias técnicas y cursos de desarrollo, ASME establece normas industriales y de fabricación reconocidas internacionalmente que mejoran la seguridad pública. La subdivisión de Recipientes a Presión y Tuberías cubre el diseño, la fabricación y la operación de válvulas y otros componentes y recipientes que soportan presión.

ASME publica cientos de normas, y muchas de ellas son para un instrumento específico en una aplicación específica. A continuación se enumeran algunos ejemplos de normas de válvulas.

• ASME F1020– Especificación estándar para válvulas de obturación ciega para aplicaciones marinas

• ASME B16.33 – EN-Válvulas metálicas de gas de operación manual para uso en sistemas de tuberías de gas hasta 125 PSI (tamaños NPS 1/2 a NPS 2)

• ASME B16.34 INTERPRETATIONS – EN-Interpretaciones a B16.34-1996 Válvulas – Roscadas, con bridas y extremos de soldadura – Incluye Interpretación No. 2

• ASME B16.10 INTERPRETATIONS – EN-Interpretaciones a B16.10-1992 Dimensiones de cara a cara y de extremo a extremo de las válvulas – Incluye Interpretación No. 1

ASME BPVC Code

El ASME BPVC Code establece las normas de seguridad que rigen el diseño, la fabricación, la inspección, las pruebas y la operación de calderas y recipientes a presión, y componentes de centrales nucleares durante la construcción. El objetivo de estas normas es proporcionar un margen para el deterioro en servicio. El código o las normas ASME BPVC se actualizan cada dos años para incluir avances en diseño y materiales basados en la evidencia de la experiencia. Alcances de Certificado BPV ASME Los (Alcances de Sello BPV) enumeran las actividades autorizadas para cada tipo de certificado o sello ASME. Se requieren varios sellos o certificados de autorización ASME para válvulas de alivio o de seguridad en calderas, recipientes a presión y equipos a presión, tales como: válvulas de seguridad en calderas, recipientes a presión y equipos a presión, tales como:

• Conjunto de Acreditación de Válvulas de Seguridad para Recipientes a Presión ASME

• Conjunto de Acreditación de Válvulas de Seguridad para Recipientes a Presión ASME

• Sello ASME V – Válvulas de Seguridad para Calderas de Potencia

• Sello ASME HV – Válvulas de Seguridad para Calderas de Calefacción

• Sello ASME UV Div 1 – Válvulas de Alivio de Seguridad para Recipientes a Presión

• Sello ASME UV Div 2 – Válvulas de Alivio de Seguridad para Recipientes a Presión

• Sello ASME UV3 – Válvulas de Seguridad para Recipientes a Presión de Alta Presión

• Válvulas de Seguridad para Tanques de Transporte con Sello ASME TV

• Válvulas de Seguridad y Válvulas de Alivio de Seguridad Nucleares con Sello ASME NV

Para más información sobre las normas de válvulas, visite el American Society of Mechanical Engineers sitio web y Colección IHS de Normas de la American Society of Mechanical Engineers.

ASTM International

ASTM International, originalmente conocida como la American Society for Testing Materials (ASTM), es la organización de desarrollo de normas voluntarias más grande del mundo. A lo largo de 67 volúmenes en 16 áreas diferentes, la organización ha incluido normas en procedimientos de prueba para determinar composición química y métricas de rendimiento.

ASTM desarrolla normas de válvulas para válvulas fabricadas con un material particular y para una aplicación específica. Ejemplos de sus normas incluyen:

• ASTM A961/A691M – Especificación estándar para tuberías de acero al carbono y aleado, soldadas por fusión eléctrica para servicio de alta presión a altas temperaturas.

• ASTM B61 – Especificación estándar para fundiciones de bronce para vapor o válvulas.

• ASTM F1030 – Práctica estándar para la selección de actuadores de válvulas.

• ASTM F1802 – Método de prueba estándar para el rendimiento de válvulas de cierre por exceso de flujo.

• ASTM F1793 – Especificación estándar para válvulas de cierre automático (también conocidas como válvulas de exceso de flujo, EFV) para servicio de aire o nitrógeno.

• ASTM F1794 – Especificación estándar para válvulas de estilo globo, operadas manualmente, para sistemas de gas (excepto gas oxígeno) e hidráulicos.

Una lista completa de normas de válvulas se encuentra en el sitio web de ASTM international y en la Colección IHS de Normas de la American Society for Testing Materials.

El Fluid Control Institute (FCI)

El El Fluid Control Institute (FCI) proporciona normas y otros materiales para ayudar a los compradores y usuarios a comprender y utilizar equipos de control y acondicionamiento de fluidos, como válvulas de control, válvulas solenoides y reguladores.

• FCI 68-2 – PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DE FLUJO Y PRESIÓN DE LAS VÁLVULAS SOLENOIDES PARA SERVICIO CON LÍQUIDO

• FCI 70-1 – TERMINOLOGÍA Y DEFINICIÓN ESTÁNDAR PARA SISTEMAS TÉRMICOS LLENOS PARA REGULADORES DE TEMPERATURA CON SENSOR REMOTO

• FCI 75-1 – CONDICIONES Y PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA PARA LA MEDICIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DE LAS VÁLVULAS SOLENOIDES

• FCI 82-1 – MÉTODOS RECOMENDADOS PARA PROBAR Y CLASIFICAR LAS CARACTERÍSTICAS DE GOLPE DE ARIETE DE LAS VÁLVULAS ACCIONADAS ELÉCTRICAMENTE

• FCI 84-1 – DEFINICIÓN MÉTRICA DEL COEFICIENTE DE FLUJO DE VÁLVULA CV

• FCI 91-1 – NORMA PARA LA CUALIFICACIÓN DE LOS SELLOS DEL VÁSTAGO DE LAS VÁLVULAS DE CONTROL

Puede encontrar más información en el sitio web de FCI.

Sociedad Internacional de Automatización (ISA)

La Sociedad Internacional de Automatización (ISA) publica normas para profesionales de la automatización, que están disponibles exclusivamente a través de IHS. Las normas, especificaciones y prácticas recomendadas de la ISA proporcionan directrices para optimizar procesos y mejorar la seguridad, eficiencia y rentabilidad de la industria.

• ISA 75.02.01 – Procedimientos de prueba de capacidad de válvulas de control

• ISA 75.05.01 – Terminología de válvulas de control - Reemplaza a 75.05-1983

• ISA 75.07 – Medición de laboratorio del ruido aerodinámico generado por válvulas de control

• ISA 75.08.01 – Dimensiones cara a cara para cuerpos de válvulas de control tipo globo con brida integral (Clases 125, 150, 250, 300 y 600)

• ISA 75.08.02 – Dimensiones cara a cara para válvulas de control sin brida (Clases 150, 300 y 600)

• ISA 75.08.03 – Dimensiones cara a cara para válvulas de control tipo globo con extremos roscados y de soldadura a enchufe (Clases 150, 300, 600, 900, 1500 y 2500)

• ISA 75.08.04 – Dimensiones cara a cara para válvulas de control tipo globo con extremos de soldadura a tope (Clase 4500)

• ISA 75.08.05 – Dimensiones cara a cara para válvulas de control tipo globo con extremos de soldadura a tope (Clases 150, 300, 600, 900, 1500 y 2500)

• ISA 75.08.06 – Dimensiones cara a cara para cuerpos de válvulas de control tipo globo con extremos bridado (Clases 900, 1500 y 2500) - Anteriormente ISA 75.16

• ISA 75.08.07 – Dimensiones cara a cara para válvulas de control tipo globo con extremos bridado separables (Clases 150, 300 y 600)

• ISA 75.08.08 – Dimensiones cara-a-centro para cuerpos de válvula de control angular tipo globo con bridas (Clases ANSI 150, 300 y 600)

• ISA 75.08.09 – Dimensiones cara-a-cara para válvulas de control sin brida de vástago deslizante (Clases 150, 300 y 600)

• ISA 75.10.01 – Requisitos generales para válvulas de pinza o abrazadera

• ISA 75.10.02– Dimensiones instaladas cara-a-cara para válvulas de pinza o abrazadera con bridas y doble pinza (Clases 125 y 150)

• ISA 75.11.01 – Característica de flujo inherente y capacidad de regulación de las válvulas de control

• ISA 75.13.01 – Método para evaluar el rendimiento de los posicionadores con señales de entrada analógicas y salida neumática – Segunda impresión

Organización Internacional de Normalización (ISO)

El organización internacional de normalización (ISO) está compuesta por representantes de organismos nacionales de normalización. Son el mayor desarrollador de estándares técnicos y económicos que cubren una amplia gama de artículos. Los estándares ISO se numeran con el formato “ISO nnnnn: yyyy: Título”. “nnnnn” es el número del estándar, “yyyy” es el año de publicación y “Título” es la descripción del tema.

• ISO 4411: Segunda Edición 2008 – Transmisión de potencia hidráulica, Válvulas; Determinación de la presión

• ISO 5208: 2008 – Válvulas industriales, pruebas de presión de válvulas

• ISO 5209: 1977 – Válvulas industriales de uso general; Marcado Primera Edición

• ISO 6264: 1998 – Transmisión de potencia hidráulica — Válvulas de alivio de presión – Superficies de montaje

Puede encontrar más información sobre los estándares ISO en Sitio web de la Organización Internacional de Normalización.

Manufactures Standardization Society (MSS) de la Industria de Válvulas y Conexiones

La Manufactures Standardization Society (MSS) de la industria de válvulas y conexiones es una asociación técnica sin fines de lucro. Su objetivo es desarrollar y mejorar los estándares industriales, nacionales e internacionales códigos y estándares para válvulas, actuadores de válvulas, accesorios de tubería y modificaciones de válvulas. Los estándares MSS se utilizan en todo el mundo y en muchas industrias. A continuación, se muestran ejemplos de sus estándares.

• MSS SP-25 – Sistema estándar de marcado para válvulas, accesorios, bridas y uniones

• MSS SP-67 – Válvulas de mariposa

• MSS SP-82 – Métodos de prueba de presión para válvulas

Puede encontrar más información en el sitio web de Sitio web de MSS y en la Colección MSS.

National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspector (NBBI)

La Junta Nacional de Inspectores de Calderas y Recipientes a Presión (NBBI) creó el Código Nacional de Inspección de Calderas y Recipientes a Presión (NBIC) en 1946, que sirve como una de las principales herramientas para la garantía de cumplimiento. Este código ha sido adoptado por la mayoría de los estados y ciudades de los Estados Unidos, todas las provincias canadienses y algunas agencias reguladoras de EE. UU., incluido el Departamento de Transporte de EE. UU. Es el único código reconocido a nivel mundial para la inspección en servicio de reparaciones y alteraciones de calderas y recipientes a presión (BPV).

• VRStamp – La National Board ofrece el Certificado de Autorización y el sello con el símbolo R para la reparación de válvulas de alivio de presión. Los requisitos que el proveedor debe cumplir para ser autorizado se describen en las normas NBIC para Reparaciones y Alteraciones – NBBI NB-23 PARTE 3, Sección 1.

Recursos

• Introducción a la tecnología de válvulas

• Estándares de válvulas

• Valve Manufacturers Association of America