معايير الصمامات GB و GB/T: الحالة والنطاق وتعيين المشاريع
تشمل المعايير الوطنية الصينية وثائق GB الإلزامية ووثائق GB/T الموصى بها، ولكن البادئة وحدها لا تحدد النطاق الفني أو الحالة الحالية أو قابلية تطبيق العقد لمتطلبات الصمام. قد يجمع المشروع بين المعايير الوطنية والمعايير الصناعية والوثائق الدولية ومواصفات المالك. لذلك، يحتاج المشترون إلى التحقق من العنوان الصيني الدقيق والرقم والسنة والحالة والنطاق على منصة الخدمة العامة الوطنية الرسمية لمعلومات المعايير، ثم تعيين كل متطلب للتصميم أو الأبعاد أو المواد أو الفحص أو الاختبار أو العلامات.
التحقق من معيار صمام صيني قبل وضعه في ورقة البيانات
GB و GB/T ليسا تسميتين قابلتين للتبديل. سجل التعيين الدقيق، بما في ذلك السنة المطلوبة بموجب العقد.
ابحث في منصة المعايير الوطنية الرسمية عن الحالة الحالية، أو المستبدلة، أو المسحوبة، وراجع معلومات التنفيذ.
تختلف الترجمات. احتفظ بالتعيين الصيني الرسمي جنبًا إلى جنب مع وصف إنجليزي متفق عليه لمنع أخطاء الهوية.
تأكد من حدود المنتج، والحجم، والضغط، ودرجة الحرارة، والمادة، والخدمة المغطاة بدلاً من الاعتماد على العنوان وحده.
قد يعتمد مستند الصمام على معايير منفصلة للفلنجات، وأبعاد الوجه إلى الوجه، والمواد، واختبارات الضغط، والعلامات.
المستندات المتشابهة من عائلات API، و ASME، و ISO، و EN، و GB ليست متطابقة تلقائيًا. قارن متطلبًا بمتطلب قبل الموافقة على الاستبدال.
بناء سجل معايير عائلة GB حول الوظيفة الهندسية
| سجل المجال | لماذا هو مهم | إجراء التحقق | مخرجات المشروع |
|---|---|---|---|
| التسمية والسنة | قد يكون لنفس الرقم الأساسي إصدارات مختلفة أو تاريخ استبدال. | تأكيد السجل الدقيق على منصة المعايير الوطنية الرسمية. | قائمة المعايير الخاضعة للرقابة مع العنوان والرقم والسنة والحالة. |
| بادئة إلزامية أو موصى بها | يشير GB و GB/T إلى فئات معايير مختلفة، ولكن متطلبات العقد يمكن أن تجعل المستند المشار إليه إلزاميًا للطلب. | مراجعة السياق القانوني والتنظيمي والتعاقدي مع السلطة المسؤولة عن المشروع. | بيان قابلية التطبيق بدلاً من افتراض البادئة فقط. |
| النطاق والاستثناءات | قد يغطي المستند منتجات أو ظروفًا أو طرق اختبار معينة فقط. | اقرأ النطاق الخاضع للرقابة وقارنه بنوع الصمام وحجمه وضغطه وخدمته. | قائمة نطاق التعيين حسب العلامة والاستثناءات. |
| المراجع المعيارية | يمكن توزيع التصميم والأبعاد والمواد والاختبارات على عدة وثائق. | إنشاء مرجع متبادل للمتطلبات وتأكيد الإصدارات المشار إليها. | مصفوفة معايير كاملة بدلاً من ادعاء رقم واحد. |
| علاقة الاستبدال | قد يتم استبدال إصدار مُشار إليه بوثيقة أحدث دون تبني تلقائي للعقد. | تسجيل كل من حالة المنصة والإصدار المحدد الذي تم استدعاؤه بواسطة أمر الشراء. | توضيح موثق عند اختلاف الإصدارات الحالية وتعاقدية. |
| التكافؤ أو الاستبدال | قد تحتوي المعايير الدولية المماثلة على نطاق وخيارات وقواعد قبول مختلفة. | إجراء مقارنة فنية على مستوى البنود وتقديم الانحرافات للموافقة. | مصفوفة معادلة معتمدة مع سد الثغرات غير المحلولة. |
ضوابط المستندات واللغات الأربع للمشاريع الدولية
احتفظ بالرقم الصيني والسنة والعنوان كما تم نشرهما بالضبط.
استخدم ترجمة متفق عليها كأداة مساعدة، وليس كبديل للهوية الرسمية.
تتطلب من مقدم العرض تحديد الوثيقة المقترحة وكل استثناء.
قارن النطاق والتصنيفات والأبعاد والاختبارات والوثائق قبل الاستبدال.
تجميد الفلنجات، والمسافة من وجه إلى وجه، والتجويف، وواجهات المشغل باستخدام الأبعاد المعتمدة.
ربط دليل المواد والفحص والاختبار بسجل المعايير الفعلي وعلامات الصمامات.
المطالبات والاختصارات التي لا تدعمها هذه الصفحة
لا يعني GB/T اختياريًا بعد كتابته في العقد
يمكن للمواصفات القياسية الوطنية الموصى بها أن تصبح متطلبًا ملزمًا في الطلب من خلال مواصفات الشراء أو المستندات الفنية المتفق عليها.
لا تستبدل الطبعة الأحدث ضمنيًا طبعة العقد
يجب على المشتري والمورد حل تغييرات الطبعات والتأثير الفني والموافقة قبل التصنيع.
المعادل لا يعني مطابقًا
قد تسعى المستندات الصينية والدولية إلى تحقيق وظائف مماثلة مع الاختلاف في النطاق أو الخيارات أو الأبعاد أو الاختبارات أو الأدلة.
من المتطلبات إلى الأدلة القابلة للتدقيق
المعلومات والسجلات اللازمة للتعريف
كيفية استخدام هذا المورد
إرشادات التحقق للمهندسين والمشترين الدوليين الذين يصادفون معايير صمامات GB أو GB/T ويحتاجون إلى حالة موثوقة، هوية مستند صحيحة وعملية شراء قابلة للدفاع عبر المعايير.
فريق المحتوى التقني لشركة Raymon Valve. تتطلب قرارات المشروع النهائية المستندات الخاضعة للرقابة والمهندس المسؤول أو مراجع الجودة.
منصة المعايير الوطنية لإدارة الدولة لتنظيم السوق هي المصدر العام الأساسي لفحص التعيين والحالة. هذه الصفحة ليست ترجمة رسمية ولا تعيد إنتاج البنود الخاضعة للرقابة. يخضع المعيار الصيني المرخص، والقانون المعمول به، وأمر الشراء، والمواصفات المعتمدة للمشروع.
تمت مراجعة النطاق التقني في 27 يوليو 2026. يجب إعادة تأكيد الإصدارات والإجراءات ومعايير القبول وأدلة المنتج قبل الطلب.
دليل معايير صمامات GB و GB/T الصينية - أسئلة شائعة
ما هو الفرق بين GB و GB/T؟
يشير GB إلى فئة معيار وطني إلزامي وفئة GB/T إلى فئة معيار وطني موصى به. لا يزال سياق العقد أو اللوائح أو المشروع بحاجة إلى المراجعة؛ يمكن أن يكون مستند GB/T المشار إليه في الطلب مطلوبًا بموجب العقد.
كيف يمكنني التحقق مما إذا كان معيار صمام GB محدثًا؟
ابحث عن التعيين الدقيق على المنصة الرسمية الصينية للمعلومات والمعايير الوطنية للخدمة العامة وراجع عنوانه وحالته وتواريخه وعلاقات الاستبدال الخاصة به. احتفظ بالنتيجة في سجل معايير المشروع.
هل يوجد دائمًا ما يعادل API أو ASME بالضبط لمعيار GB؟
قد تتناول المستندات منتجات متشابهة مع اختلاف في النطاق، أو الخيارات الفنية، أو الأبعاد، أو الاختبارات، أو أدلة القبول. وافق على البدائل فقط بعد مقارنة موثقة.
ما هي اللغة التي تتحكم في متطلبات معيار GB؟
تعتبر الوثيقة الصينية الرسمية هي المرجع المعتمد ما لم ينص العقد على ترجمة محددة خاضعة للرقابة أو قاعدة أسبقية. استخدم الأوصاف ثنائية اللغة للمساعدة في التنسيق، مع الحفاظ على التسمية الرسمية.
أرسل المتطلبات والأدلة التي تحتاج إلى التحقق منها
سنحدد النطاق المطبق، والسجلات المفقودة، ومسار الموافقة دون اختراع مطالبات الامتثال.
Arabic 
English 
German 
French 
Spanish 
Italian 
Portuguese 
Russian